0%

如果不是因為日前一部壞掉的光碟機,讓 wubi 於 Windows XP 上安裝 ubuntu 8.10 不成,得到的結果就不會像現在,把蒼鷺放飛…

由於我之前安裝 ubuntu 8.04 的關係,執行 wubi 後,就先要我把已經在機子上的 ubuntu 移除。

移除後,wubi 並不會進一步把新的 ubuntu 安裝上去,所以我就自己再去執行一次。在 ubuntu 8.04 隨附的 wubi 若要在 Windows Vista 順利安裝,必須在硬碟上執行程式,否則最後會掛點,今次我直接執行光碟片裡面的 wubi,並未遭遇此一問題,可見已有明顯改善。

重新開機進入 ubuntu 8.10 後,有檢查安裝…的過程,我試著拍下來,可是再重新開機後就不見蹤影。而 X-BLUE 的無線網卡是 Broadcom 43XX 系列,無法像 Intel 系列那樣安裝完就立即可以使用(至少 Fedora 現在都是如此),所以後續有些套件需要從網路下載補完的,在沒有網路加持的前提下全然沒有安裝,尤以語系支援與硬體驅動程式最明顯。

ubuntu 8.04 時的 wubi 即使在安裝時選擇繁體中文語系,安裝後 apt 的 sources.list 裡面指向的伺服器全都在對岸,因此在安裝語系套件時,我特別看一下詳細的下載內容,全部都來自 TW,速度快令人爽。

把嘸蝦米表格檔擺好,開始愉快地使用 ubuntu 8.10 是一定要的。

先跟大伙分享至此,安裝完我還發現除了對無線網路的支援,還有其他好玩的東西,先玩再說囉!

在眾多的玩具車當中,我老早在宜蘭誠品注意到 Zero-Gravity Fridge Rover (( 中譯為無引力賽車,詳見國內代理商:瑋恩外文書局 - Zero-Gravity Fridge Rover 無引力賽車 00-03268。 )) 這一部車,而印象中好像有媒體報導香港現正在流行玩這一部車,更重要的是 4M Kidz Labs 所出品的玩具皆有教育意義,所以讓我有想買下來的念頭,惟包裝上建議 0~4 歲不宜,為此裹足不前,等到我認為重要的是陪著孩子一起玩,即使該階段的孩子仍無法理解到該年齡所能理解的部分又如何時,在宜蘭誠品的架上的貨都已出,找也找不到了。

不死心且尋著 4M 的字樣,給我找到國內的代理商:瑋恩外文書局時,高興之情自難言喻,可惜的是單購一部並不划算,而決定湊足銀兩,再購買回來,也就此擺在一旁,沒有進展。 所幸太太找我去給孩子買童書,適逢宜蘭誠品預計於 8 月 31 日封館,閒晃之餘給挖到架上僅存的一部 Zero-Gravity Fridge Rover,今次我可沒有任何猶豫便以 114 元入手。 現在呢?當孩子在玩的時候,我們雖然有提到 Zero-Gravity Fridge Rover 之所以能夠在金屬鐵板不停地往上爬的原理何在,另一個部分,我們也給孩子去發揮想像力。 孩子會說:「我要玩會爬樹的那一部車!」最後,且讓我輕輕地修正一下之前所提到有關玩具車的部分吧!同時也再次強調那份深刻的認知:玩具究竟是一種媒介與工具,重要的是大人們的陪伴

ubuntu 8.10 釋出,我在下載後立即燒錄,並且想用 wubi 安裝,也不禁讓我想起以前曾經寫過的文章:Installing ubuntu 8.04 using wubi on Windows XP,安裝過程稍為比較一下,發現 ubuntu 8.10 在 wubi 的部分有明顯進化。

程式啟動之初,即發現介面已有完整的中文化,把滑鼠指標放到各個對話框上,提示說明也是完整的中文化,真讓人興奮。

ubuntu 8.10 主要是以 3G 與 Wireless 為主打,對我來說是不必要的升級。

因此,老早就決定不跟進,而且,仍會以 Long Term Support 的 ubuntu 8.04 來延續自由與開放的精神。

預定要三天完成的部落格系統轉換,在一大清早就完成,主要原因是經過精挑細選後的文章只有 44 篇,離 Blogger.com 每日 50 篇的限制仍有點小小的距離。 那麼,我是怎麼辦到的呢? 首先,得感謝 Google,餵給它幾個關鍵字:「wordpress to blogger」,就成功找到幾個方案:

  1. Yuren’s Info Area: w2b: Wordpress to Blogger
  2. codesimple: WordPress to Blogger

嘗試 w2b 並未未成功,而另外一支工具:codesimple: WordPress to Blogger,發英文功閱讀之前,我繞到Blogger 測試區,發現有匯入與匯出網誌的功能,可它並不支援 WordPress 所匯出的格式,到此有點想放棄而開始去想其他替代性方案,如:

  1. 將部落格轉到 WordPress.com,並且花費 10 元美金讓 blog.chiahsien.com 這個 Domain Name 掛到那裡。
  2. 將 JUTE 所使用的 TatterTools 資料庫轉換成 WordPress 的,並依上述之方式放到 WordPress.com,再花個 10 元美金。

可真要如此,我就不必搬出 GoDaddy.com,還不如再花個 43.05 元美金省事。 於是乎再回到 codesimple: WordPress to Blogger 瞧個仔細,發現其轉換工具尚需要有 3 支元件:Python 2.5、BeautifulSoup 與 Google’s GData Python Client,除 Python 還有照過面之外,其他 2 位根本不熟,再往下閱讀其他網友們的回應,有位無名氏(Anonymous)寫道:

After a couple hours of searching, I found this tool which worked for transferring my blog posts from a Wordpress blog to a Blogger one. http://linuxlore.blogspot.com/2007/09/livejournal-to-blogger-or-blogger-to.html Hope someone else finds this useful.

喲!皇天不負苦心人,聽起來是比較容易的方案,馬上連過去下載回來安裝,安裝時 Windows Vista 還跟我說了一番話,就是諸如「程式可能很好用,但也有風險在,你確定要安裝嗎?」等等的,我必須說,這個提醒是重要的,畢竟,接下來的步驟是要把自己的帳密直接提供出去,如果決定要使用,這個風險確實有那麼點大。 使用上非常容易,只需要 2 個步驟:

  1. 我先給她 WordPress 登入的帳號、密碼,再按下 Fetch(有趣,想起以前在 Mac 上愛用的 Ftp 軟體)。
  2. 再來是給她 Blogger.com 登入的帳號、密碼與部落格網址,再點一下 Publish。

點下 Publish 之後,再出現個框正確顯示出我在 WordPress 所有正體中文的文章,總計 136 篇,若要全部匯過去,她還提醒我「每天匯入的最高限額是 50 篇,請問要不要繼續。」我想順便去蕪存菁,挑來挑去剩 44 篇。 最後,點下 Publish 完成匯入。這樣就可以收工嗎? 還不行,轉換過去後的文章段落標籤只有一篇還在,而且版面寬度不同,還得將圖片的解析稍做修改,如此讓我在早上 4 點費時 2 個鐘頭完成到至少自己稱得上滿意的程度。 除此之外,尚有的缺點是原本的文章標籤與各篇文章的回應並不會跟著過來,在 WordPress 所設定好的固定網址(永久連結)將不復見。

在個人觀念裡,理財這件事應該不是等到很有錢才開始做起…97 年 1 月 7 日是施行分戶管理財務的開始,又因為自己逐慚習慣信用卡付款的機制,而去中國信託申辦一個新的帳戶。過程也實在有趣,因為當天遇到個請人家去利用其他銀行的信用卡自動扣款服務的服務人員。我只能說:「沒關係!」然而心裡面是想著:「怎麼有銀行不喜歡人家開戶的呀!?」最近瑞珍跟我分享到她去某公營銀行辦理開戶,而該該公營銀行卻希望她去就近居住地的分銀開的過程,跟我的經驗有所不同,惟同樣的是都令人感到不舒服。再回到主題吧!近約半年下來,每個月初或是月底時多少都得跑個幾趟銀行,總得犧牲自己的午休時間,還得耗費力氣。懶功就此漸漸發作,適逢廣告打得極兇的 HSBC Direct 服務不時洗腦一下,以及受到日前閱讀的自動千萬富翁影響甚巨的結果,我決定踏上理財自動化之路,並走過這麼一條路:HSBC Direct → WebATM → iPOST

  1. HSBC Direct:居住在宜蘭的關係,我在線上申辦時,發現宜蘭沒有任何的點,在沒有電話洽詢的前提下,約好時間與地點即隻身前往辦理,辦好之後,專員跟我說:「麻煩你幫我問問有沒有同事想辦的,若人數達 6 人,我們願意專車過去團辦,不過,美金帳戶還是得親自到分行開立。」剛好我有想要順便開個美金帳戶,所以跑這麼一趟是對的。而我的件送出之後,核准時間較慢的原因出在只有填具服務公司,沒有寫下公司內部單位,所以退件後再重新送件,方才成功核准,其中道理為何?我不清楚,反正結果是來來回回至少有 2 個星期之久吧!
  2. WebATM:由於家裡最近開始大量使用讀卡機,我也就順勢辦理郵局的 WebATM 約定帳戶轉帳服務,申請完之後,我發現還是得在每個月自己用卡上網轉帳,再怎麼算,都只能稱做是半自動化,那可不行!
  3. iPOST:所謂的網路郵局服務,試用後確知有預約轉帳的功能,為我所瞄準後,立刻開辦。iPOST 的申請較為麻煩,得先拿一式二份的契約書與申請表格,於 5 天的審閱期之後,再拿契約書與申請表格至郵局辦理。原以為大功告成,想不到網路郵局還得再申請約定轉帳帳戶,申請完隔天才能夠正式使用。所幸郵局四處皆是,否則這麼幾趟下來,肯定元氣大傷。iPOST 的預約跨行轉帳部分,目前可設定到日期僅至 99 年 12 月 31 日,剛好就當成是觀察未來 2 年半的日子裡,理財自動化執行之驗收期程。

附帶一提的是在我使用網路金融服務之經驗當中,以中國信託、HSBC Direct 與 iPOST 三家的淺薄經驗相較,iPOST 的各項申請需要填寫的表單尤其多,過程也最為繁雜。若以資訊安全的觀念視之,就能夠感受到安全便利之間的拉距。最後,比較一下我個人理財自動化前後的差別吧!

  1. 程序簡化:非自動化每隔一段時間就得跑一次;自動化需要前置作業,但往後就變得輕鬆且有效率。
  2. 分戶管理:原本我以郵局加上為數 3 家銀行的方式做分戶管理,實際運作起來挺累的;而今則是以薪資入帳的郵局搭配 HSBC Direct 管理,HSBC Direct 的子帳戶功能與轉帳免手續費確實幫上大忙。子帳戶可以讓用戶依比例分配資源,轉帳免手續費省下一筆小錢,所以每月僅需花費 12 元由郵局轉至 HSBC Direct 的手續費。
  3. 免意志力:回到自動千萬富翁所闡述之論點,我也是個意志力偏弱的人,因此,自動化能否幫上忙,故且信之、用之,回過頭來再檢驗之。

W-BLUE 就是太太在使用的王建民 19 勝紀念機… (( 即 Acer Aspire 5583 WXMi,更詳細的規格可再參考 Acer宏碁台灣官網。 ))

ubuntu 會安裝到 W-BLUE 也算是個偶然,在 Windows Vista SP1 表現不如預期的情況下,忍痛請它先行下場休息,並請歷年來最穩定的老大哥 Windows XP Home 上場,熱身時間較長,還得將最新的加持包 Service Pack 3 掛上去,費時費力,因此待整個安裝完成後,我立刻想到之前跟 ubuntu 這位小老弟愉快的合作經驗,而今次它仍舊讓人滿意。

有別於前次的 Install inside Windows 合作方式,今次我想要自行分割硬碟,好讓 ubuntu 順勢上場,也在此時下定決心將 acer 原本所設定的 8 GB 系統備份還原區砍下來。對於硬碟的規畫,我的設想是用於桌面的 Linux ,分割區不用特別要求,又逢 x86 機器的限制,因此只切出 root 與 Swap,就讓 ubuntu 上去。

應用程式的部分,我還沒有完全搞定,倒是先玩一下 Cheese,對 Logitech 的視訊表現感到相當滿意,附帶一提的是驅動程式的表現都正常,只剩 HPLIP Toolbox 還無法搜尋到 HP Photosmart C4385 (( PCMCIA 不在測試之列,因為我沒有相關的硬體可以玩看看! ))。

HPLIP Toolbox 2.8.2 版已經可以順利抓到 HP Photosmart C4385 向空中所發出的訊號,再透過幾個簡單的步驟就可以讓 ubuntu 8.04 順利地與其串連在一塊兒。我試著列印,完全沒有問題。

只有列印功能是不是讓人感到滿意呢?對我而言,已經解決很多問題,可是不死心地將 XSane Image Scanner 挖出來,程式啟動後,除了順利抓取 Webcam,連 HP Photosmart C4385 也身在其中,緊接著把方才列印出來的放到平台上嘗試,哇!真的、真的可以掃描耶!萬歲!怪哉!HPLIP 的官方網站的相關頁面:Photosmart c4380 Series,實在讓人讀不出其支援 Wireless 串接的相關說明。

日前所述,那 5% 需要請 Windows Vista 出面方能解決的問題,現在已不復存在,也就是說可以乾脆把 Windows Vista 殺掉,建構完全的烏托邦嚕! (( 實際上我沒有那麼衝動,將現成的 Windows Vista 擱著也不會讓我坐立難安,既然如此又何必苦苦相逼呢!?況且,我還把幾個自己喜歡在 Windows 上面使用的字型拿到 ubuntu 來用。 ))

初極狹,纔通人;復行數十步,豁然開朗。 (( 出自桃花源記(陶淵明),相關訊息可以參閱:桃花源 - Wikipedia陶淵明 - Wikipedia。 ))是本次我試著讓 ubuntu 8.04 從舒適卻受限的 VMWare 環境往實機安裝的最佳心境寫照,也了解到一直以來 ubuntu 能夠以 700 MB 的 ISO 檔供使用者下載的原因,再回頭看自己與 ubuntu 共處的經驗,更加確信通往烏托邦的路上,乙太網路線在其中扮演著相當重要的角色。

今次我是 ubuntu 8.04 與 X-BLUE 的媒人,然而更重要的是那條看得見的紅線,絕不能少。談完感受,接下來就分享敝人在下實際撮合雙方的過程…

目前直接使用 ubuntu 8.04 安裝並與 Windows Vista 共存的雙系統設置中,開機的部分會不會像之前在 ubuntu 7.10 那樣不好設定?這個問題,使用 Google 爬文的結果是好像還沒有相關的文章與經驗分享,絕大多數仍舊是在談 ubuntu 7.10,為此不想多做猜想,也不希望因為下不了判斷而盲目測試,更何況早先使用 wubi 的 Install inside Windows 的方法有效,所以我在從雙系統這個方向走時,很快地就決定延用此法練就,經驗值累積後,這乙次我可是乖乖地選擇 English 為預設的安裝語系,相同的部分是將日前備下來的 sources.list 丟到 /etc/apt 路徑底下,再執行 apt-get update 的指令 (( 附帶一提的是 wubi 在 Windows XP 執行 Install inside Windows 相當順利,卻在 Windows Vista 安裝結束時掛點,之前我有同樣的遭遇,但是開機後仍舊可以順利進入烏托邦,今兒個卻不行,只得移除再重新安裝乙次,耐心的等候結果是 wubi 依然沒有回應,所幸能夠進入系統,由於沒深究原因,如果有伙伴們有同樣的遭遇,或許多點等候也能夠解決,但這種非除錯的方法不見得每每奏效。根據官方的釋出說明,最好的方法是把 wubi 拷貝至電腦桌面並執行之,詳可閱 Ubuntu 8.04 Release Notes Ubuntu 中的 wubi 部分。 )) 。

為何會提到桃花源記,原因就是出在這兒,之前安裝時沒有被載入的 Broadcom 驅動程式,今次我更為謹慎,在 Broadcom 43xx 閱讀 Devices 的頁面資訊,可是安裝後情境依舊,只好硬著頭皮裝上乙太網路線,令人興奮的是系統很快地就回應有新的第三方驅動程式釋出,一步接著一步很就可以通往烏托邦。

還記得 Fedora 9 提到 GNOME 已經附上 Cheese 這支視訊套件嗎?ubuntu 8.04 並沒有在安裝後隨附,卻可以輕鬆地透過 apt-get 事後裝上,我的 Webcam 輕易地被驅動程式支援,呈現出來的結果並不如人意,有點可惜。我找不到圖形裡面去做細部的調整,其他可能的方法,未來再試試。

在清閒的補休假晨間,費時不到 1.5 小時,就可以成功地在 X-BLUE 建立烏托邦,興奮之情難以言喻。擺脫對魔獸世界的掛念後,未來我將把 95% 的工作時間擺在烏托邦,至於剩餘的 5% 還是得靠維斯塔帝國的援助,因為來自惠普世界的 C4385 現階段只與 Windows 以及 Mac OS X 打交道。

ubuntu 8.04 與 X-BLUE 可以 Marriage,我是樂見其成的媒人,也是最大的受益者。

最近,我對 ubuntu 8.04 實在是深深著迷,今兒個即使忙碌到不行,我還是不管任何時間管理上的安排,動起安裝的念頭。

今次使用的是精靈安裝法,精靈名為 wubi (( 全名 Windows based UBuntu Installer ,不是新玩意兒, Debian-Installer Loader 應該算是前輩,另外也有其他 Linux distribution 有類似,甚且更強大的玩具,不過,礙於訊息較為片段、不確定,在此就不多談。 )) ,過程很簡單。

英文的翻釋如下:

  1. Installation Drive:選擇安裝的目標硬碟。
  2. Installation Size:調整安裝的空間。
  3. Desktop Enviroment:直譯為桌面環境,我在安裝時只有 ubuntu 這個選項。
  4. Language:看起來挺帥的,有 Chinese (Traditional),不過結果並非如此,稍後再述。
  5. Username 與 Password:用戶名與密碼。

點下安裝,緊接著就是安裝進度畫面,很棒的是我注意到過程中會再製作一次光碟的 ISO 檔,以備不時之需。

再來,安裝程式會請使用者重新開機,上述過程至此,我覺得挺有趣的,若不是安裝介面設計得簡單清爽,中文化顯然不足。

最後,我想說的是正體中文並沒有想像般順利的進入介面,呈現出的是簡體中文(漢語),僅管我所遭遇的經驗大部分都是如此,原以為我還得先問一下男人該怎麼使用 apt-get ,未料將 /etc/apt/sources.list 覆蓋,並且把網路設定完之後,點下 Language Support ,選單內就自然出現一大堆語言,我先把介面切換到英語(美國) (( 唉!漢語,我真是不了解你。 )) ,重新開機再進系統,找到並勾選 Chinese 之後,更出乎意料的是語系檔就此自動下載與安裝。

或許,有伙伴們跟我一樣,都在等待 Fedora 9 正式釋出的那一刻…至少,我是如此,而且還整個把 ubuntu 拋諸腦後,昨兒個魔獸世界闖盪一番 (( 也就是說,自己當初承諾 I Can 的 Shutdown Day on 03 May 2008 失敗,唉!愧慚…, 2008 年起且讓每年的母親節成為我個人的 Shutdown Day 吧! )) 後,突然給我想到,呵!實在不得笑自己最近對很多資訊的玩意兒都慢半拍。

坦白說, ubuntu 不算是敝人最喜愛的 Linux distribution,然而自 8.04 版起我很可能會變心,我的心得與想法可能跟大伙都一樣,僅管如此,仍舊是想表達出來。

  1. Desktop 與 Server 界線分明:自從我認識 ubuntu 以來,它的大分類就是桌面與伺服器,或許也因此在有限的頻寬下,只要下好離手,一張 CD-ROM 大小的 ISO 檔很快地就可以下載回家、燒錄使用,安裝上也幾乎不需要太費心力,效率極高。
  2. 效能良好:最早我是在 iMac G4 LCD (PowerPC 700MHz) 上頭玩,陸續在 COMPAQ Presario 5170 (Intel P2-350 MHz) 、 iBook G4 12 (PowerPC 1.2 GHz) 、堪用的 x86 機器與 VMWare 上使用,給 512 MB 的記憶體就會讓整個系統運作感覺相當順暢,…請原諒我感情用事,最近總覺得那些數字代表的意義不大,跟著感覺走最重要!
  3. 細節的改進:我想要試著表達的就是桌面系統的使用,若要達到人性化,說實在的就目前的發展而言,美美的 GUI 是不夠的,以上網、聽音樂、文書處理為需求,外接的硬體以隨身碟、 iPod 等而言, ubuntu 肯定是足夠的,然而前幾個版本在安裝後,總得自己再去做細部調整,比方說開機畫面出不來,反倒是顯示器跟使用者說已經超出頻率等訊息,這個細節沒有顧及到,實在不應該,中文化不夠完整,也是不及格的表現。 8.04 版在細節的部分也明顯的改善,另外,我也在思索著,對於細節的要求會不會是跟蘋果經驗有關?

在 ubuntu 8.04 玩嘸蝦米,使用 SCIM 的順手度相當高,就我個人習慣而言,目前只有在需要搭配 v 來選字的時候會有問題。

那麼, ubuntu 8.04 會不會就此安裝在 X-BLUE 上頭呢?

前提是只要對無線網卡的支援足夠 (( 很抱歉, Release Note 與其他相關訊息我都還沒有深入閱讀,不過,玩 ubuntu 8.04 幾個小時下來,深感其穩定性甚高,這一次真的讓人愛不釋手。 )) ,且安裝與使用便利,不需要再給我這個懶人做調整,可能性就非常、非常高。